Ventas, dinero e inmuebles

Cómo ser agente de bienes raíces en California: licencia del DRE

Carteles rojos de Open House clavados en el césped junto a un buzón, con colinas secas al fondo

Para sacar la licencia de bienes raíces en California como vendedor (salesperson) necesitas tener 18 años, un número de Seguro Social o un ITIN, aprobar tres cursos universitarios de materias concretas y superar el examen del Department of Real Estate (DRE), según su guía oficial en español. El examen cuesta 100 $ y la licencia 350 $, más 49 $ de huellas (formulario RE 206).

Datos clave para ser agente de bienes raíces en California

Quién lo regula
El Department of Real Estate (DRE) de California (DRE)
Requisitos mínimos
18 años, número de Seguro Social o ITIN y honradez en la solicitud; no hace falta vivir en California (DRE, guía del DRE)
Formación o examen
Tres cursos universitarios de al menos 45 horas y examen de 150 preguntas en 3 horas, que se aprueba con el 70 % (DRE)
Tiempo o coste
100 $ de examen, 350 $ de licencia y 49 $ de huellas; la solicitud vale dos años (RE 206)
Salario mediano
57.560 $ al año en California (BLS, mayo de 2025)

Requisitos para la licencia de bienes raíces en California

El DRE separa los requisitos generales de los de formación. Según su página de requisitos del vendedor:

  • Edad: 18 años o más para que te emitan la licencia.
  • Residencia: no hace falta vivir en California.
  • Honradez: debes ser honesto y veraz en la solicitud. Una condena puede llevar a que te denieguen la licencia.
  • Identificación fiscal: número de Seguro Social o ITIN (DRE).
  • Formación: tres cursos de nivel universitario, que se explican abajo.
  • Un broker responsable: puedes tener la licencia sin trabajar todavía para nadie, pero sin un broker no puedes hacer actos que requieran licencia.

Esta licencia es la de vendedor. La de corredor (broker) pide además dos años de experiencia como vendedor con licencia dentro de los últimos cinco y ocho cursos universitarios (DRE).

Los 3 cursos de la licencia de bienes raíces en California

Antes del examen tienes que aprobar tres cursos de nivel universitario (DRE):

  1. Real Estate Principles (principios de bienes raíces).
  2. Real Estate Practice (práctica de bienes raíces). Desde el 1 de enero de 2024 tiene que incluir sesgo implícito y vivienda justa, con una parte práctica en la que haces de cliente y de agente.
  3. Un curso optativo de esta lista: tasación, administración de propiedades, financiación, economía inmobiliaria, aspectos legales, administración de oficina, contabilidad general, derecho mercantil, escrow, préstamos hipotecarios, informática aplicada o comunidades de propietarios.

Cada curso debe ser de tres créditos semestrales o cuatro trimestrales en una universidad acreditada, o de una escuela privada con cursos aprobados por el comisionado. Los cursos aprobados por el DRE duran como mínimo 45 horas cada uno. Los cursos de educación continua no sirven, y los miembros del colegio de abogados de California (State Bar) están exentos de este requisito.

¿Dónde tomar el curso de bienes raíces en español en California?

El DRE no exige un idioma para los cursos: lo que pide es que sean de una universidad acreditada o de una escuela privada con cursos aprobados por el comisionado (DRE). En sus páginas no publica qué centros enseñan en español, así que pregúntalo a cada escuela antes de matricularte. Ten en cuenta que, como se explica abajo, el DRE no ofrece en sus páginas del examen una versión en español.

Cómo sacar la licencia de bienes raíces en California paso a paso

El DRE ofrece dos caminos: pedir primero el examen y después la licencia, o hacer una solicitud combinada de examen y licencia (guía del DRE en español):

  1. Comprueba que eres elegible y termina los tres cursos.
  2. Envía la solicitud con los certificados de los cursos y las tasas, en línea por eLicensing o en papel: formulario RE 400A si solo pides el examen o RE 435 si es la combinada, que incluye las huellas Live Scan.
  3. Programa el examen cuando el DRE apruebe tu solicitud. Con eLicensing puedes reservar fecha hasta las 6:00 del mismo día del examen (DRE).
  4. Aprueba el examen.
  5. Pide la licencia si no hiciste la combinada: descargas la solicitud en eLicensing y la envías con las tasas y las huellas Live Scan.
  6. Imprime tu licencia desde la web del DRE cuando la aprueben y empieza a trabajar con un broker.

El examen de bienes raíces en California: preguntas, nota y idioma

El examen de vendedor tiene 150 preguntas de opción múltiple, con cuatro respuestas cada una, y dura tres horas. Para aprobar necesitas acertar al menos el 70 % (DRE). Se hace en formato electrónico en Fresno, San Diego, la zona de Los Ángeles, Oakland y Sacramento. Si apruebas, no te dan la nota exacta; si suspendes, te dan la puntuación por áreas. Puedes repetirlo las veces que quieras durante los dos años siguientes a tu solicitud, pero debes esperar al resultado antes de pedir otra fecha.

Para entrar necesitas una identificación con foto. El DRE acepta la licencia de conducir o el ID de un estado, el pasaporte de EE. UU., el pasaporte de otro país o el carnet militar de EE. UU.

Sobre el idioma: en sus páginas del examen el DRE no ofrece ninguna versión en español, aunque sí publica en español la hoja de pasos para sacar la licencia. Si buscas el examen de bienes raíces en español en California, pregunta directamente al DRE antes de pagar un curso pensando en esa opción.

Tasas de la licencia de bienes raíces en California

ConceptoVendedor (salesperson)
Examen100 $
Repetir el examen100 $
Cambiar la fecha del examen45 $
Licencia350 $
Huellas (Live Scan)49 $
Solicitud combinada de examen y licencia499 $ en total
Renovación a tiempo / tardía350 $ / 525 $

Son las tasas del formulario RE 206 en su revisión de julio de 2026. Si vives en California, los 49 $ de huellas se pagan directamente al proveedor de Live Scan, y no se devuelven si suspendes. La tasa combinada no se devuelve en ningún caso. Para renovar, el mismo formulario indica que tienes que completar la educación continua aprobada dentro del periodo de cuatro años anterior a la renovación.

Cómo ser bróker inmobiliario en California

El bróker (broker) es la licencia superior: puede trabajar por su cuenta y es quien responde de los vendedores. Para pedirla, el DRE exige cumplir una de estas condiciones de experiencia (DRE):

  • Dos años a tiempo completo como vendedor con licencia dentro de los últimos cinco.
  • Dos años de experiencia equivalente sin licencia, que tienes que documentar.
  • Una licenciatura de cuatro años con especialidad (major o minor) en bienes raíces.

Además tienes que aprobar ocho cursos universitarios. Cinco son obligatorios: Real Estate Practice, Legal Aspects of Real Estate, Real Estate Finance, Real Estate Appraisal y Real Estate Economics o Accounting. Los otros tres se eligen de una lista; si haces a la vez Economics y Accounting, bastan dos optativos (DRE).

ConceptoVendedor (salesperson)Bróker
Cursos38 (DRE)
Examen150 preguntas en 3 horas, 70 % para aprobar (DRE)200 preguntas en 4 horas, 75 % para aprobar (DRE)
Tasa del examen100 $ (RE 206)150 $ (RE 206)
Licencia350 $ (RE 206)450 $ (RE 206)
Renovación a tiempo / tardía350 $ / 525 $ (RE 206)450 $ / 675 $ (RE 206)

Los cursos de otros países también sirven para el bróker si los evalúa una agencia aprobada por el DRE con el formulario RE 223, y los miembros del State Bar de California solo tienen que acreditar la experiencia (DRE).

Cuánto gana un agente de bienes raíces en California

Según el BLS, la mediana anual de los agentes de ventas inmobiliarias en California era de 57.560 $ en mayo de 2025, unos 27,68 $ la hora. A escala nacional, la mediana de la misma ocupación era de 52.830 $ (BLS).

Licencia de bienes raíces en California si estudiaste fuera o vienes de otro estado

Si estudiaste fuera de EE. UU., tus cursos universitarios pueden servir, pero antes tienen que traducirlos y evaluarlos una de las agencias de evaluación de credenciales que aprueba el DRE. Si quieres que un curso de tu país sustituya a uno de la lista, necesitas además que la agencia confirme que la institución está acreditada y que el curso es equivalente, con sus créditos en semestres o trimestres (formulario RE 223).

Si tienes licencia de otro estado, no te sirve de atajo: California no tiene reciprocidad con ningún estado. Los cursos hechos en universidades acreditadas de otros estados sí cuentan si cumplen los créditos. Si no vives en California, tienes que presentar el formulario notarizado RE 234 y tomar las huellas con la tarjeta FD-258 en una agencia de policía de tu zona (DRE). Si todavía estás decidiendo dónde trabajar, compara con las guías sobre cómo ser agente de bienes raíces en Texas y cómo ser realtor en Florida.

Que el DRE acepte el ITIN no resuelve tu permiso para trabajar. Si tienes dudas sobre tu situación, consúltalas con un abogado o con un representante acreditado por el programa de la EOIR.

Dudas frecuentes sobre la licencia de bienes raíces en California

¿Puedo sacar la licencia con ITIN en California?

Sí. El DRE pide un número de Seguro Social o un ITIN para la licencia de vendedor (DRE).

¿Cuánto se tarda en sacar la licencia?

Depende de lo que tardes en los tres cursos y de los plazos de tramitación que el DRE publica en su web. Tu solicitud y tus tasas valen dos años para completar lo que falte y aprobar el examen (RE 206).

¿Un agente inmobiliario de España o de Latinoamérica puede ejercer en California?

No con la licencia de su país: necesita la licencia del DRE. Sus cursos universitarios pueden contar si una agencia aprobada por el DRE los traduce y evalúa (RE 223), y para el examen el DRE acepta el pasaporte de otro país como identificación (DRE).

¿Es lo mismo agente de bienes raíces que realtor en California?

No. La licencia la da el DRE; el título REALTOR® es de la asociación nacional. La guía sobre cómo ser realtor en Estados Unidos explica la diferencia y compara California con otros estados.

¿El agente inmobiliario puede autenticar firmas en la compraventa?

No con esta licencia. Para eso hace falta la comisión de notario, que se explica en la guía sobre cómo ser notario público en California.