Leyes, papeles y familia

Cómo ser notario en New Jersey: curso, examen y aval

Notaria estampando un sello rojo sobre un documento en su oficina

Para ser notario en New Jersey necesitas tener 18 años, vivir legalmente en el estado o trabajar en él, completar la formación del Tesoro estatal, aprobar un examen en línea y presentar una solicitud avalada por un legislador (New Jersey Notary Public Manual). La solicitud cuesta 25 $ y el examen, hasta 15 $. Cuando recibes la comisión tienes tres meses para jurar el cargo ante el secretario de tu condado (county clerk).

Datos clave para ser notario en New Jersey

Quién lo regula
La Division of Revenue and Enterprise Services (DORES) del Tesoro estatal (manual del notario)
Requisitos mínimos
18 años, residencia legal en el estado o un lugar de trabajo en él y el aval de un legislador (manual, capítulos 3 y 4)
Formación o examen
Curso del Tesoro (manual y vídeos) y examen en línea; los abogados no lo hacen (NJ Portal)
Tiempo o coste
25 $ de solicitud, hasta 15 $ por examen y tres meses para jurar el cargo (manual)
Honorarios
Hasta 2,50 $ por juramento o reconocimiento de firma; el BLS no publica un salario de notario (manual, capítulo 11)

Requisitos para ser notario en New Jersey

El programa lo lleva la Division of Revenue and Enterprise Services (DORES) del Departamento del Tesoro. En el momento del nombramiento debes (manual, capítulo 3):

  • Tener al menos 18 años.
  • Ser residente legal de Nueva Jersey o tener un lugar de empleo o de ejercicio profesional en el estado.
  • No estar descalificado por las causas del capítulo 5 del manual.

Si no vives en Nueva Jersey, puedes pedir la comisión si mantienes una oficina en el estado, trabajas habitualmente en una o eres empleado de una empresa con domicilio o sede principal en Nueva Jersey aunque trabajes en remoto desde casa o desde un espacio de coworking. Tendrás que declarar tu dirección y la de tu lugar de trabajo en el estado (manual, capítulo 4).

Entre las causas para negar la comisión están la condena por un delito de segundo grado o superior, las mentiras en la solicitud, los fallos por fraude y, si no eres abogado, dar consejo legal o actuar como consultor de inmigración (manual, capítulo 5).

Curso y examen de notario en New Jersey desde la ley de 2021

La ley P.L. 2021, c. 179 renovó el programa de notarios y exigió formación y examen a quien no es abogado (Tesoro de Nueva Jersey). DORES aplicó esos requisitos el 22 de julio de 2022 (informe anual de educación notarial). Desde entonces, para tu primera comisión tienes que demostrar que completaste el curso que ofrece el Tesoro y aprobaste su examen (manual).

  • El curso de notario público en New Jersey no se hace en una academia: consiste en estudiar el manual oficial y ver entera la serie de vídeos de formación del Tesoro (Notary Public Manual Training Videos), que enlaza el portal (NJ Portal). El manual no fija ninguna tasa por el curso; las que menciona son la del examen y la de la solicitud.
  • El examen se hace en línea desde el portal. Tiene un número limitado de intentos: si los agotas, empiezas una solicitud nueva (examen de notario de NJ). El Tesoro puede cobrar hasta 15 $ por cada examen (manual).
  • Los abogados no hacen el examen y pasan directamente al registro (NJ Portal). Ser abogado es otra carrera; la explica la guía sobre cómo ser abogado en Estados Unidos.

El 24 de septiembre de 2026 DORES renovó el banco de preguntas del examen (informe de DORES), así que estudia con el manual vigente y no con preguntas antiguas. Al renovar, los notarios que ya aprobaron el examen hacen un curso de formación continua.

Cómo sacar la comisión de notario en New Jersey paso a paso

  1. Estudia el manual y ve los vídeos de formación (NJ Portal).
  2. Abre una solicitud de comisión nueva (New Commissioning Application) en el portal del examen y apruébalo (NJ Portal).
  3. Completa la solicitud de registro (Notary Registration Application). El formulario incluye un apartado de legislador y se envía a tu legislador para que lo avale (Morris County Clerk). La tasa es de 25 $ y no se devuelve (manual).
  4. Recibe por correo el certificado de comisión (Morris County Clerk).
  5. Jura el cargo ante el secretario de tu condado en los tres meses siguientes. Si eres no residente, lo juras en el condado donde está tu oficina o tu empleador. Si no juras a tiempo, el Tesoro revoca la comisión (manual).

Después del juramento, el secretario del condado firma contigo el certificado y lo envía al Tesoro en 10 días (manual).

El aval de un legislador para ser notario en New Jersey

La solicitud se presenta al Tesorero del Estado en un formulario avalado por un miembro de la Legislatura, y las renovaciones siguen el mismo camino (manual, capítulo 4). En el condado de Morris explican que el formulario en línea se envía automáticamente a tu legislador para que lo apruebe (Morris County Clerk).

Tasas de notario en New Jersey

ConceptoImporte
Solicitud de comisión (nueva o renovación)25 $
Examen en línea, por intentohasta 15 $
Juramento en el condado de Morris (efectivo, giro o cheque comercial)15 $

La tasa del juramento la fija cada condado; el dato de la tabla es el del condado de Morris.

Cuánto cobra un notario en New Jersey

Los honorarios máximos por acto los fija la ley (manual, capítulo 11):

  • 2,50 $ por juramento, declaración jurada o reconocimiento de firma (manual).
  • 15 $ por todos los actos de los vendedores en una compraventa de inmuebles (manual).
  • 25 $ por todos los actos de los deudores en la financiación de un inmueble (manual).

Debes llevar un único registro (journal) de todos tus actos, en papel o electrónico, y conservarlo 10 años desde el último acto anotado (manual). El BLS no publica un salario propio de notario.

Notario remoto y electrónico en New Jersey

La ley de 2021 permitió las notarizaciones remotas y electrónicas (Tesoro de Nueva Jersey). Si ya eres notario y vas a ofrecerlas, tienes que actualizar tu comisión en el portal, en la opción Remote/Electronic Notarization (NJ Portal). El manual dedica su capítulo 8 a los requisitos técnicos y a las restricciones para testamentos y fideicomisos.

Ser notario en New Jersey si eres inmigrante

El manual pide residencia legal o un lugar de trabajo en el estado y no menciona la ciudadanía. Si no sabes cómo encaja tu situación migratoria, consúltalo con un abogado o con un representante acreditado por el programa de la EOIR.

Si te anuncias en cualquier idioma y no eres abogado, debes incluir en el idioma del anuncio un aviso equivalente a «no soy abogado con licencia para ejercer y no puedo dar consejo legal sobre inmigración ni sobre ningún otro asunto legal ni cobrar por ello» (manual, capítulo 3). La guía sobre cómo ser asesor migratorio explica quién puede representarte en inmigración.

Dudas frecuentes sobre ser notario en New Jersey

¿Qué pasa si mi comisión caducó?

Si han pasado más de 30 días desde que venció, se te trata como solicitante nuevo y tienes que volver a hacer el examen (NJ Portal).

¿El examen está en español?

El portal y el manual no lo indican. Pregúntalo a DORES antes de empezar.

¿Puedo ser notario en New Jersey y en Nueva York a la vez?

Cada estado tiene su comisión. Nueva York admite a quien tiene una oficina o un negocio allí; lo explica la guía sobre cómo ser notario en New York.

¿Dónde hago el curso de notario público en New Jersey?

En línea. El portal del Tesoro te manda a leer el manual y a ver la serie de vídeos de formación antes de abrir la solicitud y hacer el examen (NJ Portal). Al renovar, si ya aprobaste el examen una vez, haces un curso de formación continua (manual, capítulo 4).

¿Cómo se autentica la firma de un notario de New Jersey?

Con una apostilla o una certificación que expide DORES. Si el documento va a un país del Convenio de La Haya, emite una apostilla; si no, una certificación del funcionario. Se pide en línea, se imprime la confirmación y se envía o se entrega con el documento original firmado a tinta. Un documento que no está en inglés necesita una traducción notarizada al inglés, y entonces se emiten y se cobran dos (DORES, apostillas y certificaciones).

¿Qué identificación tengo que pedir al firmante?

Pasaporte, licencia de conducir o identificación oficial sin licencia, vigentes o caducados hace menos de tres años, entre otras opciones (manual, capítulo 7). Para ver cómo cambia en otros estados, consulta la guía sobre cómo ser notario en Estados Unidos.